1
艺术家简介
程灿，中国美术家协会会员，中国女画家协会理事，首都博物馆画院画家，李可染画院青年画院画家，《中国书画》杂志社书画院院聘画家，博宝艺术研究院研究员，河南大学艺术学院硕士生导师。
2
艺术评论
诗与画
文/程灿
▼
诗文与绘画都是源于生活的实践而存在，二者的关系密不可分。苏东坡有“诗画本一律，天工与清新”，又“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗”。用诗的形式记录画景，或用画的形式描绘诗境，均可起到既描写景致又抒发性灵的互补作用，尤其以诗的方式记录山水胜景，因为山水可通过诗人的感受，用诗的语言表现出来。一首好的诗篇就如同一张风景优美的画作。许多诗文和绘画更多是对大自然的美好歌颂和描摹，以作诗来描写绘画，可用诗文补画之不足。由此看来，诗与绘画是相通的。
《古刹幽磬》
纸本
180X90cm
中国美协主办的“美丽新丝路，翰墨定西行”全国中国画展优秀奖
创作于2014年
该作品摘录自程灿艺盘云库——精品展示
诗和画贵于自然，因为这要归咎于人类是源于自然的，人与自然是一种息息相关的密切关系。在人与自然进行意与境的对话、情和景的交融时，通常以诗文来开起思想的启迪、心灵的洗礼。艺术家经常以“读万卷书，行万里路”来形容深入自然，师法造化的必要条件，“仁者乐山，智者乐水”更是先哲们要寻求的精神慰藉。“师造化”的写生即是画家向自然学习的过程，画家卧青山、听流泉，与云烟供养，用诗来寄情，在用绘画表现的同时，使用诗文来作注解。这如同一面镜子的两面性，我们可以做到整体把握。又如画家在深入大山中去描摹自然，面对眼前所要描绘的景色，不能只考虑所观察到的直观的景象，也要考虑到其背后未观察到的视野及大山所承载的内在文化内涵，即不能只看到表象。对于画家来说，如果让其把所要表达的艺术与其带有精神内含的诗文结合，可以最简洁明快而又精准地描写景物的特征及抒写胸臆。作为诗文的这种文学形式，明初画家王履因游历华山而以纪游的形式，根据目中所见，抒写了大量的华山纪游诗，并结合作品完全呈现了华山的人文情怀及自然概貌。这些诗以他独特的人生感悟，也生动地描述其登临华山的过程和感受。以景寓意，景与意谐，给画作增添无限意趣和很好的解说，用诗作补画面之不足和呈现师法造化的作品特征。
《溪山清远》
纸本
55X180cm
创作于2017年
该作品摘录自程灿艺盘云库——精品展示
近些年来，我在下乡上山写生途中，也曾以记游的形式作一些小诗来记录我写生的轨迹，以抒发我的内心感受，表达下乡写生丰富的生活，以弥补画面所无法表现的不足。以诗文记录，言简意深，方便快捷。有时为触景生情有感即兴而发，有时又为表达当时之景的感触与感想，有时又是纯粹为打趣记游而写的打油诗，虽笔笨语拙却也颇有生趣，语言质朴、感情真挚，现在读来依然感觉有趣儿。偶而观看以往的写生画稿，这些小诗还可以帮助我回忆，是在某地的胜景和忆起当时发生的情形故事。如《写生途中》：“昨往后山行，路艰数里程；时随雪漫漫，又见梅英英。风作花如舞，竹披玉色倾；坐车如步慢，都怨不天晴。”那是丙戌年早春时节天台山写生，已近十年，假若没有这首诗的存在，也许我的记忆也不会至今还记忆犹新。那是一个早上，春暖乍寒刚下了雪，山上的梅花正含蕊待放，却被这突如其来的一场春夜之雪复盖，一时之间雪与梅花蕾晶莹在一处煞是好看，我把此一路上所见的景色用此诗记录下来。雪花的飘动，花的冰珠在我的内心完全是一幅非常美的画面。又《天台石樑观瀑》：“春发江南早，梅花幽处栽。今来方广寺，看瀑挂天台。”虽然只为五言绝句，却描写了壁立千仞的石梁山壁上，如若白练银河般的瀑布，正飞泻而下的情形。具有一定的趣味且又能把事物说清楚。己丑初夏我去平谷《将军台感赋》：“身处高台风愈狂，将军威武镇边疆；沉烟折戟看回首，浴血雄关染夕阳。”是以借用“将军台”地名，运用拟人手法抒发所见和感想。写诗还可以描写山体的形貌特征和山上的所遇、所见和所闻，也为丰富下乡写生的生活内容，小令同样也能表达一样的效果，有时会比诗表达还要直接，【仙吕- 一半儿】：“桥边小树映溪弯，田里蛙声下碧滩，枝上黃鹂振翅翻，倚栏杆，一半儿春忙一半儿懒。”描写我在浙江陡门写生途中，一天被太阳晒得热热的后背，我啃着自带的干粮，依着深山小桥栏杆边小憩，听着泉水的流动，依稀看到小鸟震翅，被惊吓的青蛙急匆跳水的情形，作此小令记录，可谓既轻松又自由。总之，诗与画的联系密切，记诗绘画，尤其是记诗写生，是既方便快捷且又不会失掉情真和意境，是一种很好的纪游方式。因此，我也称这些小诗为写生应景诗。
3
作品赏析
《肇兴侗寨之二》
纸本
45X90cm
创作于2017年
该作品摘录自程灿艺盘云库——精品展示
《肇兴侗寨之一》
纸本
45X90cm
创作于2017年
该作品摘录自程灿艺盘云库——精品展示
《梦底乡山之一》
纸本
37X142cm
创作于2014年
该作品摘录自程灿艺盘云库——精品展示
《梦底乡山之二》
纸本
90X46cm
创作于2016年
该作品摘录自程灿艺盘云库——精品展示
《梦底乡山之三》
纸本
90X46cm
创作于2016年
该作品摘录自程灿艺盘云库——精品展示
《梦底乡山之四》
纸本
90X46cm
创作于2016年
该作品摘录自程灿艺盘云库——精品展示
《梦底乡山之五》
纸本
90X46cm
创作于2016年
该作品摘录自程灿艺盘云库——精品展示
《梦底乡山一》
纸本
42X42cm
创作于2016年
该作品摘录自程灿艺盘云库——精品展示
4
艺术履历
作品、论文曾发表于《美术观察》、《国家艺术》、《艺术教育》、《艺术市场》、《当代中国画》、《中国当代书画家报》、《中国美术报》、《书法报》、《神州诗书画报》、《中国美术市场报》等多家报刊杂志。出版有《成灿画集》、《成灿山水写生集》、《程灿中国画作品集》。
艺术年表：
2009年，圆雕作品《破》、浮雕作品《十六岁的花季》分别获毕业创作一等奖、三等奖，并留校收藏
2002年，国画作品《春韵》获全国美术、书法精品大赛银奖
2003年，《花鸟》国画作品荣获河南省第八届美术新人新作展优秀作品奖
2005年，山水作品《燕山即事》获中央美术学院2005届“学院之光-宾虹.意象”优秀作品奖
2007年，山水作品《秋风起处见村烟》获河南省第十四届群星展优秀作品二等奖
2009年，山水作品《一犁烟色雨初晴》获中国美协主办的2009全国中国画展优秀奖
2009年，山水作品《人境此中清》获中央美术学院2009／2010学年＂衣恋＂优秀研究生创作奖学金
2009年，山水作品《孤钟隔云度，禅语映溪流》入选第十一届美展河南省展区
2009年，参展朝阳书画院书画家作品邀请展（北京朝阳书画院）
2010年，《雲山丘壑》系列山水作品获中央美术学院优秀研究生毕业创作奖
2010年，参加中国当代书画名家邀请展（新加坡）
2010年，参展“传承与创新”70/80后中国画名家邀请展（哈尔滨）
2011年，《山水》作品入选中国美协主办的2011全国中国画展
2013年，《梦底乡山》山水作品荣获河南省“群星展”优秀作品一等奖
2013年，参加第四届当代中国画学术画展暨第四届当代中国画学术论坛（台湾）
2013年，“为中国画”全国高等艺术院校山水画教学展（中央美术学院）
2013年，“薪火相传”陈平先生师生作品展（山东青州宋城）
2014年，获得中国艺术研究院2013-2014年度国家级奖学金
2014年，《雲山丘壑》作品荣获中国美协主办的“泰山之尊”全国中国山水画展优秀作品奖
2015年，2015届中国艺术研究院美术学博士研究生毕业作品展(北京中国艺术研究院)
2015年，《古刹幽磬》山水作品获中国美协主办的“美丽新丝路，翰墨定西行”全国中国画展优秀奖
2015年，“这里是北京”首都博物馆画院年度美术作品提名展（首都博物馆）
2015年，参加“中国韵”中新建交25周年艺术邀请展（新加坡）
2015年，参加北海道国际水墨画协会邀请展（北京、日本）
2016年，参加日中艺术家七人联展（日本）
2016年，李可染画院青年画院首届作品邀请展（李可染画院美术馆）
2016年，参加纪念长征胜利80周年“伟大丰碑”主题绘画展暨“艺启新长征”陕甘宁红色探访之旅
2017年，“固本流远”山水画传承学术邀请展暨研讨会（中国画美术馆）
2017年，赴韩国参加CECO韩国庆南国际艺术博览会（韩国）
2017年，“中国梦”习总书记视察伊春一周年大型特邀展（ 黑龙江省哈尔滨）
2017年，“迎新春，庆元旦”新年画展获最佳优秀人气奖和文华奖
2017年，“大美新生代”学院的力量中国画5人展（广州）
2017年，参加“中日韩三国艺术联展”获中华人民共和国驻日本国大使馆文化部奖（日本）
2017年，“画坛翘楚”全球巡展并获“中俄文化艺术交流大使称号”（俄罗斯列宾国立美术学院美术馆）
2017年，“一年之寄”当代中国画名家作品邀请展（《中国书画》美术馆）
2017年，“走进新时代”当代中国画名家邀请展（郑州美术馆）
2017年，山水作品入选并参展首届中国作家书画展、中国作家手稿、手札展
2018年1月参展“翰墨传承 ”——2018迎新年当代中国画名家邀请展（博宝美术馆）
2018年3月参加 “素心若雪”——艺术市场第四届全国女艺术家邀请展（艺术市场美术馆）
2018年3月参加“她·时代”——中国当代女画家提名展（博宝艺术馆）
400 - 0531 - 114
